Druckoptimierte Fassung | Zurück zur normalen Ansicht 

EU Wasserdirektoren: Bericht 2005 soll öffentlich verfügbar sein

Die Wasserdirektoren haben auf ihrer Sitzung am 22./23. Juni 04 in Dublin beschlossen, daß die Ergebnisse der Bestandsaufnahme (Bericht 2005) öffentlich gemacht werden sollen. In dem Papier "principles and communication of results of the first analysis under the Water Framework Directive" wurden folgende Prinzipien vereinbart:
1. Prozess und Ergebnisse der Analyse sollen transparent und verständlich sein, wobei alle für die Analyse verwendeten Daten und Informationen für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen;
2. Die Analyse trägt dazu bei, ein Netz für die zielgerichtete Überwachung zu entwickeln, doch stellt sie keine Einstufung des Zustandes dar;
3.Verwenden Sie die Ergebnisse, um geeignete und iterative Folgemaßnahmen für die nächsten Phasen des Planungsprozesses festzulegen und nach Prioritäten zu ordnen (Gehen Sie davon aus, dass die Ergebnisse einer vorsorgenden Betrachtungsweise unterliegen.);
4.Sorgen Sie dafür, dass Kernelemente (wie Referenzszenario und Identifizierung erheblich veränderter Wasserkörper) in abgestimmter Weise berücksichtigt werden;
5. Unzureichende Daten sind keine Entschuldigung. Zeigen Sie, dass das Bestmögliche unternommen wurde. Führen Sie eine Lückenanalyse durch und beschreiben Sie die nachfolgenden Schritte, mit denen die festgestellten Lücken gefüllt werden sollen.
Die deutsche Version "GRUNDSÄTZE UND KOMMUNIKATION DER ERGEBNISSE DER ERSTEN ANALYSE GEMÄSS DER WASSERRAHMENRICHTLINIE" finden Sie unter www.wrrl-info.de > +Bestandsaufnahme zum Download.